陈富，特聘副教授，上海外国语大学文学博士，重庆市“欧洲语言文学”首席专家工作室成员，曾入选教育部“中德职业教育人员联合培训项目德语译员后备人才库”，2018-2020年受国家留基委派遣赴德国国际教育媒介研究所访学，研究方向为中德跨文化交际和区域国别研究，近年来聚焦中华学术德译、德国教科书、媒体等非虚拟文本中的中国形象和话语构建研究。主持国家社科基金外译项目1项，省部级项目1项，参与省部级以上科研、教研课题多项。在《德国研究》《Harvest》等国内外核心期刊发表论文多篇。主要承担《德语学术论文写作与研究方法》、《德语国家历史》、《德语国家与欧盟研究》等课程。
工作邮箱：chenfu053288@cqu.edu.cn
学术论文：
1.德国中学历史教科书中的中国形象——以巴登-符腾堡州为例,《德国研究》2017年第4期，CSSCI
2.德国中学历史教学中的欧盟身份认同教育——以巴登-符腾堡州为例,《德国研究》2019年第1期，CSSCI
3.Zu Erzählebenen in Uwe Timms Novelle Die Entdeckung der Currywurst,《Harvest: Fachzeitschrift für German Studies》 第8期，2019年，国外期刊
4.纳粹专制机制下的集体理性丧失——解析乌韦•蒂姆小说《发现咖喱香肠》中的拉默斯悲剧成因，《牡丹江大学学报》2014年第11期
5.基于意象图式理论的德语孪生动词liegen/legen的词义分析，《山东青年》2015年第11期
6.基于会话分析的德语语气小品词教学研究，《安徽文学》2016年第4期
科研、教研项目：
1.国家社会科学基金中华学术外译项目《弦诵之声—百年中国教科书的文化使命》德译，2025年，主持人；
2.重庆市社会科学规划项目《德国中学历史教科书中“中国作为大国”的话语建构研究》，2024年，主持人；
3.“理解当代中国”系列《汉德翻译教程》课程案例库构建与教学应用研究，重庆大学教改项目，2024年，主持人；
4.传播中国视野下外国语言文学的发展研究，中央高校基本科研业务费项目，2024年，主持人；
5.《德语国家历史》课程中的家国情怀教育，重庆大学外国语学院课程建设及教育教学改革研究项目，2024年，主持人；
6.《AI赋能德语国家与欧盟研究》课程建设，重庆大学外国语学院AI赋能外语教学创新课程，2025年，主持人；
7.20世纪来华犹太裔德语作家中国书写研究，教育部人文社会科学研究项目，2021年，参研
8.《理解当代中国》德语系列教材在重庆高校中的使用实践研究，重庆市外语教育教学改革专项，2023年，参研
