2023级翻硕学生参观学生交叉创新中心

2023年9月5日，外国语学院全体23级翻硕学生来到了学生交叉创新中心，开启了一场引人入胜的科技之旅。本次学习由外国语学院晏生宏老师和交叉创新中心沈老师带领和讲解，旨在让翻硕学生了解科学技术发展史，培养他们的科学素养和跨学科思维。

在沈老师的指引下，同学们参观了3D打印间、木工坊、智能汽车实验室、制造中心、工程培训中心、无人机实验室等一系列实验地点和实践地点，近距离地感受了现代科技的魅力。同学们不仅深化了对各种科技产品和工具的认识，还拓宽了译者知识库，学习了相关术语，为未来的翻译工作积累了宝贵的知识。

在3D打印间，同学们近距离观察了先进的三维打印技术，了解了它在制造领域的广泛应用。在木工坊，同学们探索了木材加工的工具和艺术与工程的交叉结合。在智能汽车实验室，同学们更深刻地了解了车辆技术的发展和魅力。而在参观制造中心、工程培训中心和无人机实验室的途中，来自外国语学院的同学们有幸偶遇了专业知识坚实的理工科同学，在他们的耐心解说下，翻硕同学们对多种仪器的设计思路和应用有了更加清晰的认识。

整个参观活动充实而有教育意义，不仅提升了翻硕同学的科技素养，还扩展了他们的译者知识库，为未来的工程科技翻译工作和学习积累了直观经验。晏生宏老师表示，这次跨学科之旅让同学们更好地理解科技知识和科技翻译之间的联系，为将来的工程科技翻译实践提供了更多可能性。