外国语学院翻译硕士培养工作会顺利举行

2023年6月19日，外国语学院翻译硕士培养工作会顺利举行。外国语学院副院长刘扬、翻译专业负责人晏生宏以及翻译硕士生导师、任课教师出席会议。

会上，翻译专业负责人晏生宏组织与会老师学习了新版《重庆大学翻译硕士专业学位研究生培养方案》。晏老师从培养目标、课程设置、培养及毕业要求等方面对新版培养方案进行了详细解读，与会老师就培养方案的细节问题进行了讨论。

随后，外国语学院副院长刘扬就开题报告、中期考核等培养环节对学校的相关管理文件进行了解读。学校近期针对研究生培养过程出台了一系列文件，对一些培养过程做出了更为明确具体的规定，这也对导师和任课教师的指导与授课提出了新的要求。系统学习学校文件，有助于老师们更快更好的做出调整和适应。

会议的最后，学院研究生教务办公室介绍了2023届翻译硕士学位论文答辩的情况，着重介绍了本次答辩中发现的一些问题，供老师们在后续的指导过程中参考；同时介绍了2023级研究生新生分配导师的工作方案，核心原则是充分尊重导师和学生意愿，坚决贯彻双选制。

2023年是翻译硕士更改学制，执行新培养方案的开局之年。本次会议统一了认识，凝聚了共识，为推动翻译专业发展，提升人才培养质量奠定了基础。