为深化校社合作机制、促进党建引领基层治理创新，重庆大学外国语学院翻译硕士党支部与虎溪街道学智社区党委于5月22日下午联合开展“党建引领聚合力，校社携手促发展”主题党日活动。重庆大学外国语学院原党委书记欧玲、虎溪街道党工委代表、学智社区党委成员及翻译硕士党支部党员同志参与活动，通过实地调研与座谈研讨相结合的形式，共探校社合作新路径，共谋基层治理新动能。
在学智社区党委副书记赖雪晴的引导下，翻译硕士党支部党员先后参观了社区党群服务中心的24小时便民服务驿站、妇女之家及溪畔会客厅等功能分区。参观过程中，支部党员深刻体会到学智社区为提升居民幸福感、归属感的治理创新实践。
双方在社区会议室召开了专题座谈会。会议由学智社区党委书记蒋硝主持，围绕“共建成果总结”与“可持续发展路径探讨”两大主题展开深入交流。
学智社区副主任朱道琳系统汇报了双方合作成果，重点介绍了翻译硕士党支部参与的“阳光学堂”公益辅导与“春芽启萌”少儿英语教育项目。“阳光学堂”项目自3月24日开展以来，翻硕党支部每周持续为学智社区派送优秀党员，为社区儿童提供作业辅导志愿服务，助力解决新就业群体家庭子女课业辅导的难题。翻硕党支部的青年讲师团也通过“春芽启萌”项目，全程参与、设计和实施趣味双语课堂，为社区幼儿带来丰富多彩的英语课程。两个项目获得家长与学生的一致好评。朱道琳强调，翻硕党支部将专业优势转化为服务效能，既为社区治理注入活力，也为学生党员提供了实践平台，为探索校社合作提供重要思路。
在自由讨论环节，与会党员围绕如何深化校社合作长效机制展开热议。翻译硕士党支部学生党员梅嘉琪结合实践经历，建议依据社区学生的年龄分层与需求，开设更多样的、更具针对性的英语课程，如拼读课、绘本课等；杨斯琦针对社区“老年科技大学”建设规划，提议开设外国文化科普课程，以语言服务助力老年群体融入数字化社会；郑泽锦同志提出无论是志愿服务还是英语启蒙课堂，都应建立更加完善的体系和规章制度，推动校社更高效有力合作。翻硕党支部书记路斯琪建议，应进一步拓展课程形式，依托学院的特色学科，为社区居民提供更优质的教育资源。
在双方热烈的讨论后，外国语学院欧玲从深入了解、共享资源、加强宣传等方面对外国语学院及其他学院与学智社区的进一步合作表示展望与期许。虎溪街道党建办李颜行做总结发言，高度肯定本次党日活动的成效，建议以党建共建为纽带，立足“阳光学堂”“春芽启萌”品牌，拓展合作新领域，构建校社协同发展长效机制。
本次联合党日活动在热烈的交流与务实的探讨中圆满结束。与会双方一致认为，此次活动不仅巩固了既有合作成果，更在党建引领下开拓了校社协同发展的新思路。通过实地调研与深度对话，双方进一步凝聚共识，为后续合作奠定了坚实基础。
