毛凌滢

1.基本信息：毛凌滢，教授，文学博士，博士生导师，博士后合作导师，英语

系主任，外国文学与媒介研究中心主任。国家一流专业--英语专业建设点负责人，重庆市“三特”专业-英语专业负责人，曾担任重庆大学人文学部学术委员会副主任委员，现为重庆大学学科建设专门委员会委员，重庆大学科学研究专门委员会委员，2010年入选教育部“新世纪优秀人才支持计划”。分别于四川大学、重庆大学、四川大学获文学学士、硕士和博士学位。牛津大学英文系高级研究学者、美国常青藤盟校宾夕法尼亚大学英文系访问学者、香港大学访问学者。主持国家社科基金项目3项，其中重点项目1项，主研国家社科和省部级项目多项，主持重庆市教改重点项目1项，其他横向、纵向项目10多项。出版学术专著3部，在《外国文学评论》《外国文学》《国外文学》《外国文学研究》《外语教学》《现代传播》《江西社会科学》《现代传播》等期刊发表论文50余篇，主编英语专业教材2部，编写包括国家十五规划教材在内的教材5部，2022年获重庆市第十一次社科优秀成果奖，两次获得重庆大学优秀教学成果奖二等奖。多次被评为重庆大学先进工作者、重庆大学教学工作优秀教师。主讲过硕士研究生的《比较文学》《西方文论》《英美小说专题》等课程，现承担博士生《学术写作》《美国文学研究》《美国文学思想批评史》，硕士、博士共享课程《文学与视觉文化》以及硕士研究的《外国文学研究方法》《国别小说》等课程，主讲过本科生《美国文学选读》《美国文学史》《英国文学史》《西方思想史》等课程，现承担本科生《英美文学与电影》《中国文化元典导读》《文学中的科学与伦理》《新生研讨课》等课程的教学。主持的《英美文学与电影》为重庆市本科一流线下课程。

2.主要研究领域：英美小说、比较文学、文学与传媒、中西跨文化研究。

3.主要学术兼职

全国美国文学研究会理事，中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会常务理事，重庆市莎士比亚研究会副会长，重庆市外文学会常务理事，国家社科基金通讯评审专家，教育部哲学社会科学基金通讯评审专家，国家留学基金委项目评审专家，教育部学位与研究生教育通讯评审专家，重庆市外语学科高级职称评审委员会专家，重庆市外语专业教学指导委员会委员。

4.主要科研项目

◆如画美学与18、19世纪英美文学思潮的关系研究，国家哲学社会科学基金重点项目，项目编号23AWW006，2023-2026，主持人。

◆视觉艺术与美国文学的历史发展与革新研究，国家哲学社会科学基金一般项目，项目编号17BWW004，2017-2022，主持人。

◆美国经典小说的影视传播与接受，国家哲学社会科学基金西部项目，项目编号10XWW009，2010-2016，主持人。

◆美国经典小说的跨媒介改编与文化阐释，重庆大学中央高校高质量成果培育类项目，2021CDJSKCG32，2021-2023，主持人。

◆“建设性冲突”视域下东盟国家媒介话语中的中国文化想象研究，国家哲学社会科学基金一般项目，项目编号20BXW005，2020-2023，主研。

◆文本与视觉的互动：美国现代经典小说的影视传播与接受研究2010-2013，中央高校基本科研业务费科研专项重大项目，项目编号CDJSK100194，主持人。

◆文本与影像的二维透视：美国小说与影视中的中国形象与当代中国形象的构建与传播，教育部新世纪优秀人才支持计划项目，2011-2013，主持人。

◆地方诗学视域下的家园话题：19世纪英国诗歌研究，教育部人文社会科学基金青年项目，项目编号16YJC752011，2016-2018，主研。

◆生态女性主义视域下的二十世纪美国黑人女性文学研究，重庆市教委哲学社会科学重大项目，项目编号09SKA05，2009-2011，主持人。

◆霍桑研究，重庆大学外国语学院博士科研启动基金项目，2009-2011，主持人。

◆外译汉文学名著研究，外语教学与研究出版社横向科研项目，2010，主持人。

◆文学名著翻译与教学研究，外语教学与研究出版社横向科研项目，2010，主持人。

◆西方名词化主流学派研究，重庆大学语言认知与语言应用研究基地课题，2004-2005，主持人。

5.主要教改项目

◆国际化与本土化：外语专业课程思政研究，重庆市高等教育教学改革重点项目，2021-2023，主持人。

◆国际化与本土化：英语专业人才培养模式改革研究，重庆大学校级教改重点项目，2010-2012，主持人。

6.主要发表的论文

◆哥特之外的另一副面相—英国如画美学与爱伦坡小说的风景审美，《国外文学》（CSSCI），2023年第4期。独著

◆多样的缪斯：摄影、如画美学与霍桑《七个尖角顶的宅第》的审美追求，《国外文学》（CSSCI），2021年第1期。独著

◆库柏小说叙事的视觉优先与风景描写的如画特质,《东北大学学报》社科版（CSSCI），2019年第3期。独著

◆论《白鲸》的民族形象与帝国意识形态的同构，《国外文学》（CSSCI），2017年第3期。独著

◆沃克《父亲的微笑之光》中的身体与精神主体性建构，《外国文学》(CSSCI)，2017年第2期。独著

◆风景的政治—库柏小说的风景再现与民族文化身份的建构，载《外国文学》（CSSCI），2013年第3期。2014年第9期人大复印资料全文转载。2015年中国社会科学网全文转载。独著

◆《红字》的跨媒介传播及其文化阐释，《外国文学评论》（CSSCI），2013年第2期。独著

◆电影与福克纳小说叙事革新--兼论《八月之光》的电影化叙事，《国外文学》（CSSCI），2013年第4期。独著

◆美国改编研究的历史沿革与当代发展，《现代传播》（CSSCI），2013年第9期。独著

◆科技伦理与美的政治：霍桑“胎记”的伦理解读，《华中学术》，2013年第7期。独著

◆查尔斯•伯恩斯坦访谈录，《中国诗歌》，2013年第8期。

◆自我与他者—论《红字》的镜子意象及其叙事功能，《外国文学研究》（A&HCI），2011年第3期。独著

◆中国古典文论的翻译与中西诗学对话---以宇文所安《沧浪诗话》的翻译为例，《外国语言文学研究》，2011年第1期。独著

◆冲突的张力-论《红字》的二元对立叙事，《国外文学》（CSSCI），2010年第4期。独著

◆后殖民语境下的翻译与译者汉语文化能力的培养，《外语教学理论与实践》(CSSCI)，2009年第1期。独著

◆多重空间的构建：论《红字》的空间叙事艺术,《江西社会科学》(CSSCI)，2009年第5期。独著

◆日常生活叙事：电视剧本体的回归与审美嬗变，《中国电视》（CSSCI），2009年第2期。独著

◆消费伦理与欲望叙事：德莱赛《美国悲剧》的当代启示，《外国文学研究》（A&HCI），2008年第3期。独著

◆改编电视剧批评：多元视角与跨学科的立体审视,《现代传播》（CSSCI），2008年第4期。独著

◆互文与创造－从文字叙事到图像叙事，《江西社会科学》（CSSCI），2007年第4期。独著

◆文字与镜像－两种不同叙事魅力的《紫色》，《西安外国语大学学报》（核心期刊），2007年第2期。独著

◆论《了不起的盖茨比》的叙事技巧，《叙事学研究》（全国学术会议论文集），2006年，武汉出版社。独著

主要与研究生合著论文

◆毛凌滢，向璐，多物种共同体的建构—人类世视野下的《回声制造者》，《天津外国语大学学报》，2021年第4期。

◆毛凌滢，殷兆慧，解构历史话语，重构历史真相—从新历史主义的角度解读托尼•莫里森的《宠儿》，《外语教学》（CSSCI）,2011年第3期。

◆毛凌滢，熊敏，地理空间与种族、性别政治：论赫斯顿《他们眼望上苍》，《世界文学评论》(CSSCI扩展)，2010第2期。

7.专著

◆《视觉艺术与美国文学的演进》，中国社会科学出版社，2024年。

◆《美国经典小说的跨媒介改编与文化阐释》，科学出版社，2018年。

◆《从文字到影像：小说的电视剧改编研究》，四川大学出版社，2009年。

8.主编及参编教材

◆《英语阅读教程：散文》（英语专业求知系列教程），主编，重庆大学出版社，2020年。

◆《英语阅读教程：短篇小说》（英语专业求知系列教程），主编，重庆大学出版社，2019年。

◆《英语交际口语》，参编，重庆大学出版社，2008年。

◆《大学体验英语扩展教程》第四册及教参，高等教育出版社，（国家“十五”规划教材），2003年。

◆《大学体验英语综合教程》第四册及教参，高等教育出版社，（国家“十五”规划教材），2003年。

◆《英语阅读进阶》，副主编，重庆大学出版社，2002年。

◆《口语交谈新感觉》，参编，重庆大学出版社，2002年。

8.主要获奖

2022年《美国经典小说的跨媒介改编与文化阐释》获重庆市第十一次社会科学优秀成果奖三等奖

2021年重庆大学优秀教学成果奖二等奖，排名1

2019年重庆大学先进工作者

2017年重庆大学教学工作优秀教师

2017年重庆大学优秀教学成果二等奖，排名1（国际化与本土化：英语专业人才培养模式改革）

2011年获重庆大学校级个人记功一次

2010年重庆大学先进工作者

2009年“改编电视剧批评：多元视角与跨学科的立体审视”（载《现代传播》，2008年第4期）荣获中国高校影视学会第五届学会奖论文类二等奖

2009年“消费伦理与欲望叙事－德莱塞《美国悲剧》的当代启示（载《外国文学研究》2008年第3期）荣获重庆市外文学会一等奖

2002年重庆大学先进工作者