重庆市莎士比亚研究会第十八届年会暨重庆市翻译家协会2026年年会暨学术研讨会将于2026年4月24–26日举行，“第十八届天鹅杯全国大学生莎士比亚戏剧汇演”作为年会重要组成部分将同期开展。今年我校将以莎士比亚经典喜剧《仲夏夜之梦》为演出剧目，为选拔优秀团队代表学校参赛，展现重庆大学学子风采，现启动演员及幕后人员的选拔工作，具体事宜通知如下：
一、选拔组织
主办：重庆大学外国语学院
承办：学生英语戏剧社
二、选拔对象
全校中国籍全日制在校学生，热爱英语戏剧、具备基础英语表达能力，愿意投入时间参与排练
三、招募类别
（一）演员角色介绍
赫米娅（女）：雅典少女，勇敢执着、敢爱敢恨，需精准呈现情绪转换与贵族体态。
海丽娜（女）：温柔痴情，需驾驭大段独白的情感与节奏，展现追随时的肢体状态。
拉山德（男，可反串）：勇敢深情，需表现情感的戏剧性转折与语言张力。
狄米特律斯（男，可反串）：雅典贵族，情感摇摆却不失决绝，需强化台词的力度与压迫感。
伊吉斯（男，可反串）：赫米娅之父，固执传统，需呈现父权威严与语言的递进爆发。
迫克（可男可女）：淘气精灵，需完成绕口令式台词与非人化肢体动作（跳跃、蹲伏、瞬间静止）。
奥布朗（可男可女）：仙王，神秘威严，需具备舞台掌控力与仪式感手势。
忒修斯（男，可反串）：雅典公爵，公正威严，声音偏成熟，需展现权威感与劝诱性节奏。
（二）幕后人员
道具2-3人、服装2-3人、摄影1人、灯光1人、PPT播放等电脑操作1人
四、选拔安排
（一）选拔时间
2026年1月25日19:00
（二）选拔地点
重庆大学外国语学院楼一楼大厅
（三）选拔方式
1.演员选拔
（1）现场选拔：主选，两人一组；英语自我介绍（1分钟）+试镜剧本片段合作表演（3-5分钟）。
（2）视频选拔：单人单组，仅针对特殊情况无法到场者；包含英语自我介绍（1分钟）+试镜剧本片段表演（3-5分钟），要求画面清晰、声音无杂音，横屏一镜到底拍摄，无剪辑、无特效，全程出镜。
2.幕后人员选拔方式另行通知
五、报名方式
1.请有意向者加入试镜QQ群（群号：1051284695），填写群内发布的《试镜报名表》完成报名，并在QQ群获取试镜剧本。
2.报名截止时间：2026年1月25日19:00。
3.以视频形式参选者，在填写报名表时同步将录制视频发送至邮箱2286625965@qq.com，文件名统一为“姓名-学号-意向角色”，提交截止时间与报名截止时间一致。
六、结果公布
按最终得分排序，结合角色适配需求与剧组配置，经评审组审议、学院审核后，确定最终演员名单和幕后人员名单。选拔结束后3个工作日内通过试镜QQ群公示拟入选名单；公示期结束后，将在外国语学院网站公布正式入选名单。
七、选拔奖励
1.入选者将组成剧组参与专业排练，代表学校参加莎剧汇演。
2.按要求完成选拔全部环节，成绩有效，可开具活动证明。
八、注意事项
1.参选人员需提前熟悉《仲夏夜之梦》剧情及意向角色背景，认真预习试镜剧本。
2.遵守选拔纪律，服从工作人员安排，禁止弄虚作假（如伪造经历、代演等），一经发现取消入选资格。
3.后续排练、物资筹备等事宜将通过试镜QQ群通知。
4.如需咨询其他赛事相关问题，可联系试镜QQ群内工作人员。
重庆大学外国语学院
学生英语戏剧社
2026年1月
