微信公众号
微信公众号二维码
微博
微博二维码
搜索
当前位置: 首页> 新闻中心> 最新动态> 正文

最新动态

翻译硕士职业素养提升计划系列工作坊之---新时代译者的翻译能力解析及提升途径

作者:刘培 审核: 编辑:曹诗淼 时间:2021-06-29 点击数量:

2021年6月24日下午,外语学院在501举办翻译硕士职业素养提升计划系列工作坊,由四川外国语大学翻译学院副教授唐昉老师主讲,外语学院游振声老师主持了这次活动。

唐昉老师基于新时代网络化、信息化、智能化特征,探讨我们作为译者须具备的能力素养。唐老师指出,优秀的译者须掌握丰富的双语知识,熟悉双语相关的文化,具备良好的写作能力。此外,还须善于通过网络或应用软件获取知识或解决翻译中遇到的问题,如The Free Dictionary, Visual Thesaurus, COCA,Word Sketch等。同学们认为,唐老师的讲解对大家学好翻译,做一个好的译者具有重要的指导意义。