2021年6月17日下午，上海交通大学外国语学院教授、博士生导师、《当代外语研究》主编杨枫应学院邀请来访，并以“从主编角度看什么样的论文才是好论文”为主题，与学院师生进行了深入地交流。座谈会由外国语学院院长彭静主持，党委书记欧玲、副院长杨小虎等学院领导也参加了此次交流活动。
杨枫教授首先分析了青年教师及学生在论文写作以及向期刊投稿时容易走入的几个误区：①对引用文献及期刊的级别、水平认识不够 ②对先行研究的调查与理解不足 ③全盘照搬国外的学术研究范式 ④对刊物的选稿、审稿等相关流程的了解缺乏。杨枫教授强调，学术研究既要注重吸收国外的学术精华，但同时也应建立学术自信，构建自己的论文话语体系。其次，杨枫教授还从主编的视点出发，总结多年审稿、选稿的经验与心得。他强调，好的学术论文，需要在学术身份的定位、题目、关键词的拟定、摘要的书写方法等各个环节中下足功夫。譬如，在所谓的“文献综述”部分，不应止于罗列，而是要在把握研究的来龙去脉之上进行论点构建。尤其需要留意对权威文献、最新研究的整理与分析。最后，杨枫教授还以自身近作为例，详细解说了写作、投稿中的重要事项。杨枫教授细致、充实又不失风趣的演讲引发了现场师生的热烈反响与共鸣。
杨枫教授发言结束之后，彭院长简要地总结了本次交流活动的内容，并高度评价了此次交流的效果。最后彭院长代表学院诚挚地邀请杨教授今后再次来访，与师生们进行更深入、更持久的学术交流。
