2025年11月25日晚，重庆大学外国语学院日语系在学院501会议室成功举办第5期“中日文化交流与互鉴”学术沙龙。本期沙龙主题为“十七、十八世纪的日本儒学与明清考证学”，由日语系龚冰怡老师主持，特邀学院特聘副教授石运担任主讲，王志松教授担任与谈人。王萍、金香梅、杨庆庆等教师及日语系部分研究生、本科生共同参与。
石运老师以其日文专著《十七、十八世纪的日本儒学与明清考证学》为基础，围绕“大礼议”这一关键历史节点，系统梳理了17至18世纪东亚儒学思想的互动与转型。她结合自身研究经历，分享了从丸山真男《日本政治思想史研究》中获得启发，进而深入探索江户时期中日思想交流的学术路径。石老师指出，日本儒学并非被动接受明清思想，而是在朱子学式微、考证学兴起的背景下，形成了具有本土特色的“复古”与“考证”思潮，体现出东亚儒学的“共时性”发展。
在内容展开中，石老师提出三条主线与四个分析维度，重点探讨了杨慎与荻生徂徕在“情”与“礼”问题上的思想呼应，揭示了日本儒者如何借助明清考证学成果，回应日本社会中的佛教思想挑战与武家政权正当性问题。她强调，从“无意识”接受到“有意识”转化，近世的日本儒者在18世纪完成了对明代学术以及17世纪日本儒学的“反刍”，并逐步构建起具有公共性的思想空间，如古义堂等学塾成为跨阶层知识交流的重要场域。
王志松教授在点评中高度肯定了石老师研究的宏阔视野、扎实的文献功底以及对写本史料的重视，并就讲座的相关内容提出建设性意见。石老师回应指出，中日儒学的交流并非单向影响，而是基于共同的知识基础与“直读”原典的意愿，体现了东亚知识共同体在早期近代的初步形成。
在师生互动环节，在座的同学们就“如何处理先行研究与原典阅读的张力”、“江户时期雅文学与俗文学的关系”等问题踊跃提问，石老师与王老师分别从思想史与文学史角度予以细致解答，现场讨论深入，氛围热烈。
本期沙龙延续了日语系“中日文化交流与互鉴”系列的学术传统，内容扎实、视角新颖，既有思想史的深刻洞察，也兼顾文献考证与跨学科对话，有效拓展了师生对东亚儒学网络与知识传播机制的理解，进一步营造了开放、多元、互鉴的学术氛围。
