为深化交流合作，优化本科教学工作，进一步推进本科专业培养方案改革，2024年4月19日，重庆大学外国语学院组织专业调研团队，赴北京理工大学外国语学院与北京航空航天大学外国语学院进行深入的调研交流。此次调研由学院分管教学的副院长王江教授领队，日语系主任陈爱华教授、德语系主任毛亚斌副教授、英语系翻译与文化教研室主任余泽梅副教授以及英语系青年教师陶叶茂博士共同参与。
上午，团队前往北京理工大学外国语学院调研。北京理工大学外国语学院院长李京廉教授、副院长张勇副教授，以及英语系副主任吴霜副教授、日语系主任张元卉副教授、德语系副主任汪亚利副教授热情接待调研团队，并举行了座谈会。李京廉院长认为两校同属卓越大学联盟高校成员，面临的挑战与机遇具有诸多共性，期待能够加强双方的交流。会上，双方就新文科背景下英语、日语和德语本科专业培养方案的制定与改革，以及英日德一流本科专业建设进行了深入探讨。双方就培养方案的专业特色凝练、课程体系创新、教学质量提升、课程思政建设以及学生科研能力培养等方面展开了广泛交流。王江副院长表示，北京理工大学在学科建设与改革方面的积极探索以及与数字人文的深度融合为我院提供了宝贵的启示和借鉴，期待未来在课程改革、语言测试以及服务国家西部陆海新通道建设等领域开展更深入的交流合作。
下午，调研团队前往北京航空航天大学外国语学院进行调研。北京航空航天大学外国语学院院长梁茂成教授、副院长邢春丽副教授，翻译系文军教授，英语文学系田俊武教授，德语系主任吴晓樵教授，语言科学与工程系主任徐涛副教授参加调研座谈会。梁茂成院长对调研团队的到来表示热烈欢迎，并介绍了北京航空航天大学外国语学院的历史沿革与学科特色。双方就新文科背景下英语和德语本科专业培养方案的改革与制定、专业建设的创新路径等问题进行了深入交流。王江副院长表示，北京航空航天大学在学科建设、培养方案设置与学生科研能力培养等方面的守正创新实践对我院具有重要借鉴意义，期待未来在服务国家西部陆海新通道建设等方面加强与北京航空航天大学外国语学院的合作。
本次调研活动不仅加深了我院与北京理工大学外国语学院和北京航空航天大学外国语学院的交流，也为优化我院本科教学工作、推进本科专业培养方案改革提供了新的思路。三所高校外国语学院一致认为，本科专业必须与时俱进，在新文科视阈下持续调整和完善培养方案，才能更好地适应当今社会的人才需求。未来，我院将继续保持与各大高校的密切联系，开展更多形式的交流与合作，共同为学生提供更广阔的学术视野和发展平台，通过技术赋能教学、数字融合人文的方式，培养专业基础扎实、研究视野开阔、跨学科综合发展的新时代外语人才。
