我院教师参加语言数据处理与应用实验室科研骨干学术研讨会

为充分发挥语言数据处理与应用实验室在人才培养、学科研究和社会服务等方面的作用，推进学科发展，培养具备语言数据开发与应用研究科研骨干以及语言数据处理与应用实验室管理人才为目标，加强实验、实训环节，培养师生实操能力，同时指导骨干教师掌握实验室团队建设和管理的原则、理念和路径，集美大学外国语学院和福州译国译民集团有限公司于4月15-16号联合举办语言数据处理与应用实验室科研骨干学术研讨会。我院语言语音实验教学中心王春渝和MTI教育中心晏生宏两位教师为助推学院语言数据处理与应用实验室的建设参加此次研讨与学习。

上海外国语大学语料库研究院胡开宝教授、雷蕾教授、李晓倩博士（助理研究员）就语言数据处理与应用实验室应用平台、数据加工流程、实验室科研实习管理及质量测控、语言数据处理与应用实验室与学术研究等作了深入浅出地介绍。上海交通大学甑凤超教授和集美大学张海燕教授则分别针对语料库数据处理与分析在外语教学改革中的运用开展交流。

我院两位参会教师希望通过借鉴兄弟院校实验室建设与管理先进经验，助力我院师生开展语言数据驱动的语言学、翻译学、语言智能、智慧教育等领域的研究，构建数据驱动式外语教学模式，推动外语教学智能化、数据化和可视化的重大变革。同时也希望通过此次研讨会加强与兄弟院校在语料库建设中的合作，创设符合我院实际的实验室科研实习制度与管理模式。